रामायणम् — 4.59.4

Original

अस्य विन्ध्यस्य शिखरे पतितोऽस्मि पुरा वने ।

सूर्यातपपरीताङ्गो निर्दग्धः सूर्यरश्मिभिः ॥ ४ ॥

Segmented

अस्य विन्ध्यस्य शिखरे पतितो ऽस्मि पुरा वने सूर्य-आतप-परीत-अङ्गः निर्दग्धः सूर्य-रश्मिभिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
विन्ध्यस्य	विन्ध्य	pos=n,g=m,c=6,n=s
शिखरे	शिखर	pos=n,g=n,c=7,n=s
पतितो	पत्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ऽस्मि	अस्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
पुरा	पुरा	pos=i
वने	वन	pos=n,g=n,c=7,n=s
सूर्य	सूर्य	pos=n,comp=y
आतप	आतप	pos=n,comp=y
परीत	परी	pos=va,comp=y,f=part
अङ्गः	अङ्ग	pos=n,g=m,c=1,n=s
निर्दग्धः	निर्दह्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
सूर्य	सूर्य	pos=n,comp=y
रश्मिभिः	रश्मि	pos=n,g=m,c=3,n=p