रामायणम् — 4.57.6

Original

तमहं भ्रातरं दृष्ट्वा सूर्यरश्मिभिरर्दितम् ।पक्षाभ्यं छादयामास स्नेहात्परमविह्वलम् ॥ ६ ॥

Segmented

तम् अहम् भ्रातरम् दृष्ट्वा सूर्य-रश्मिभिः अर्दितम्

Analysis

Word Lemma Parse
तम् तद् pos=n,g=m,c=2,n=s
अहम् मद् pos=n,g=,c=1,n=s
भ्रातरम् भ्रातृ pos=n,g=m,c=2,n=s
दृष्ट्वा दृश् pos=vi
सूर्य सूर्य pos=n,comp=y
रश्मिभिः रश्मि pos=n,g=m,c=3,n=p
अर्दितम् अर्दय् pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part