रामायणम् — 4.57.22
Original
Segmented
जनकस्य आत्मजाम् राज्ञस् तस्याम् द्रक्ष्यथ मैथिलीम् लङ्कायाम् अथ गुप्तायाम् सागरेण समन्ततः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
जनकस्य | जनक | pos=n,g=m,c=6,n=s |
आत्मजाम् | आत्मजा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
राज्ञस् | राजन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
तस्याम् | तद् | pos=n,g=f,c=7,n=s |
द्रक्ष्यथ | दृश् | pos=v,p=2,n=p,l=lrt |
मैथिलीम् | मैथिली | pos=n,g=f,c=2,n=s |
लङ्कायाम् | लङ्का | pos=n,g=f,c=7,n=s |
अथ | अथ | pos=i |
गुप्तायाम् | गुप् | pos=va,g=f,c=7,n=s,f=part |
सागरेण | सागर | pos=n,g=m,c=3,n=s |
समन्ततः | समन्ततः | pos=i |