रामायणम् — 4.53.8
Original
Segmented
त्वम् समर्थतरः पित्रा युद्धे तारेय वै धुरम् दृढम् धारयितुम् शक्तः कपि-राज्यम् यथा पिता
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| समर्थतरः | समर्थतर | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| पित्रा | पितृ | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| युद्धे | युद्ध | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| तारेय | तारेय | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| वै | वै | pos=i |
| धुरम् | धुर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| दृढम् | दृढ | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| धारयितुम् | धारय् | pos=vi |
| शक्तः | शक् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| कपि | कपि | pos=n,comp=y |
| राज्यम् | राज्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| यथा | यथा | pos=i |
| पिता | पितृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |