रामायणम् — 4.52.32
Original
Segmented
इदम् हि माया-विहितम् सु दुर्गमम् प्रभू-वृक्ष-उदक-भोज्य-पेयम् इह अस्ति नो न एव भयम् पुरंदरान् न राघवाद् वानरराजतो ऽपि वा
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
हि | हि | pos=i |
माया | माया | pos=n,comp=y |
विहितम् | विधा | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
सु | सु | pos=i |
दुर्गमम् | दुर्गम | pos=a,g=n,c=1,n=s |
प्रभू | प्रभू | pos=va,comp=y,f=part |
वृक्ष | वृक्ष | pos=n,comp=y |
उदक | उदक | pos=n,comp=y |
भोज्य | भोज्य | pos=n,comp=y |
पेयम् | पेय | pos=n,g=n,c=1,n=s |
इह | इह | pos=i |
अस्ति | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
नो | मद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
न | न | pos=i |
एव | एव | pos=i |
भयम् | भय | pos=n,g=n,c=1,n=s |
पुरंदरान् | पुरंदर | pos=n,g=m,c=5,n=s |
न | न | pos=i |
राघवाद् | राघव | pos=n,g=m,c=5,n=s |
वानरराजतो | वानरराज | pos=n,g=m,c=5,n=s |
ऽपि | अपि | pos=i |
वा | वा | pos=i |