रामायणम् — 4.50.14
Original
Segmented
तम् अप्सरसि हेमायाम् सक्तम् दानव-पुंगवम् विक्रम्य एव अशनिम् गृह्य जघान ईशः पुरंदरः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अप्सरसि | अप्सरस् | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| हेमायाम् | हेमा | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| सक्तम् | सञ्ज् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| दानव | दानव | pos=n,comp=y |
| पुंगवम् | पुंगव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| विक्रम्य | विक्रम् | pos=vi |
| एव | एव | pos=i |
| अशनिम् | अशनि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| गृह्य | ग्रह् | pos=vi |
| जघान | हन् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| ईशः | ईश | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पुरंदरः | पुरंदर | pos=n,g=m,c=1,n=s |