रामायणम् — 4.5.6
Original
Segmented
तपसा सत्य-वाक्येन वसुधा येन पालिता स्त्री-हेतोः तस्य पुत्रो ऽयम् रामस् त्वाम् शरणम् गतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तपसा | तपस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| सत्य | सत्य | pos=a,comp=y |
| वाक्येन | वाक्य | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| वसुधा | वसुधा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| येन | यद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| पालिता | पालय् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| स्त्री | स्त्री | pos=n,comp=y |
| हेतोः | हेतु | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| पुत्रो | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| रामस् | राम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| त्वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| शरणम् | शरण | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| गतः | गम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |