रामायणम् — 4.5.14

Original

ततो हनूमान्संत्यज्य भिक्षुरूपमरिंदमः ।

काष्ठयोः स्वेन रूपेण जनयामास पावकम् ॥ १४ ॥

Segmented

ततो हनूमान् संत्यज्य भिक्षु-रूपम् अरिंदमः काष्ठयोः स्वेन रूपेण जनयामास पावकम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
हनूमान्	हनुमन्त्	pos=n,g=,c=1,n=s
संत्यज्य	संत्यज्	pos=vi
भिक्षु	भिक्षु	pos=n,comp=y
रूपम्	रूप	pos=n,g=n,c=2,n=s
अरिंदमः	अरिंदम	pos=a,g=m,c=1,n=s
काष्ठयोः	काष्ठ	pos=n,g=n,c=7,n=d
स्वेन	स्व	pos=a,g=n,c=3,n=s
रूपेण	रूप	pos=n,g=n,c=3,n=s
जनयामास	जनय्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
पावकम्	पावक	pos=n,g=m,c=2,n=s