रामायणम् — 4.49.32
Original
Segmented
ततो हनूमान् गिरि-संनिकाशः कृत-अञ्जलिः ताम् अभिवाद्य वृद्धाम् पप्रच्छ का त्वम् भवनम् बिलम् च रत्नानि च इमानि वदस्व कस्य
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततो | ततस् | pos=i |
हनूमान् | हनुमन्त् | pos=n,g=,c=1,n=s |
गिरि | गिरि | pos=n,comp=y |
संनिकाशः | संनिकाश | pos=a,g=m,c=1,n=s |
कृत | कृ | pos=va,comp=y,f=part |
अञ्जलिः | अञ्जलि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
अभिवाद्य | अभिवादय् | pos=vi |
वृद्धाम् | वृद्ध | pos=a,g=f,c=2,n=s |
पप्रच्छ | प्रच्छ् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
का | क | pos=n,g=f,c=1,n=s |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
भवनम् | भवन | pos=n,g=n,c=1,n=s |
बिलम् | बिल | pos=n,g=n,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
रत्नानि | रत्न | pos=n,g=n,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
इमानि | इदम् | pos=n,g=n,c=1,n=p |
वदस्व | वद् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
कस्य | क | pos=n,g=m,c=6,n=s |