रामायणम् — 4.48.1
Original
Segmented
अथ अङ्गदः तदा सर्वान् वानरान् इदम् अब्रवीत् परिश्रान्तो महा-प्राज्ञः समाश्वास्य शनैः वचः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अथ | अथ | pos=i |
अङ्गदः | अङ्गद | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तदा | तदा | pos=i |
सर्वान् | सर्व | pos=n,g=m,c=2,n=p |
वानरान् | वानर | pos=n,g=m,c=2,n=p |
इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
परिश्रान्तो | परिश्रम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
प्राज्ञः | प्राज्ञ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
समाश्वास्य | समाश्वासय् | pos=vi |
शनैः | शनैस् | pos=i |
वचः | वचस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |