रामायणम् — 4.44.2
Original
Segmented
रामः प्रस्रवणे तस्मिन् न्यवसत् सहलक्ष्मणः प्रतीक्षमाणस् तम् मासम् यः सीता-अधिगमे कृतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| रामः | राम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रस्रवणे | प्रस्रवण | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| तस्मिन् | तद् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| न्यवसत् | निवस् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| सहलक्ष्मणः | सहलक्ष्मण | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| प्रतीक्षमाणस् | प्रतीक्ष् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| मासम् | मास | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| यः | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सीता | सीता | pos=n,comp=y |
| अधिगमे | अधिगम | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| कृतः | कृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |