रामायणम् — 4.43.16

Original

अतिबलबलमाश्रितस्तवाहं हरिवरविक्रमविक्रमैरनल्पैः ।

पवनसुत यथाभिगम्यते सा जनकसुता हनुमंस्तथा कुरुष्व ॥ १६ ॥

Segmented

अतिबल बलम् आश्रितस् ते अहम् हरि-वर-विक्रम विक्रमैः अनल्पैः पवन-सुत यथा अभिगम्यते सा जनकसुता हनुमंस् तथा कुरुष्व

Analysis

Word	Lemma	Parse
अतिबल	अतिबल	pos=a,g=m,c=8,n=s
बलम्	बल	pos=n,g=n,c=2,n=s
आश्रितस्	आश्रि	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
हरि	हरि	pos=n,comp=y
वर	वर	pos=a,comp=y
विक्रम	विक्रम	pos=n,g=m,c=8,n=s
विक्रमैः	विक्रम	pos=n,g=m,c=3,n=p
अनल्पैः	अनल्प	pos=a,g=m,c=3,n=p
पवन	पवन	pos=n,comp=y
सुत	सुत	pos=n,g=m,c=8,n=s
यथा	यथा	pos=i
अभिगम्यते	अभिगम्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
जनकसुता	जनकसुता	pos=n,g=f,c=1,n=p
हनुमंस्	हनुमन्त्	pos=n,g=m,c=8,n=s
तथा	तथा	pos=i
कुरुष्व	कृ	pos=v,p=2,n=s,l=lot