रामायणम् — 4.43.10
Original
Segmented
तम् समीक्ष्य महा-तेजाः व्यवसाय उत्तरम् हरिम् कृतार्थ इव संवृत्तः प्रहृः-इन्द्रिय-मानसः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| समीक्ष्य | समीक्ष् | pos=vi |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| तेजाः | तेजस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| व्यवसाय | व्यवसा | pos=vi |
| उत्तरम् | उत्तर | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| हरिम् | हरि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| कृतार्थ | कृतार्थ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| संवृत्तः | संवृत् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| प्रहृः | प्रहृष् | pos=va,comp=y,f=part |
| इन्द्रिय | इन्द्रिय | pos=n,comp=y |
| मानसः | मानस | pos=n,g=m,c=1,n=s |