रामायणम् — 4.42.59
Original
Segmented
एतावद् वानरैः शक्यम् गन्तुम् वानर-पुंगवाः अभास्करम् अमर्यादम् न जानीमस् ततः परम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एतावद् | एतावत् | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| वानरैः | वानर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| शक्यम् | शक्य | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| गन्तुम् | गम् | pos=vi |
| वानर | वानर | pos=n,comp=y |
| पुंगवाः | पुंगव | pos=n,g=m,c=8,n=p |
| अभास्करम् | अभास्कर | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| अमर्यादम् | अमर्याद | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| न | न | pos=i |
| जानीमस् | ज्ञा | pos=v,p=1,n=p,l=lat |
| ततः | ततस् | pos=i |
| परम् | पर | pos=n,g=n,c=2,n=s |