रामायणम् — 4.42.32
Original
Segmented
वन्द्यास् ते तु तपः-सिद्धाः तापसा वीत-कल्मषाः प्रष्टव्याः च अपि सीतायाः प्रवृत्तम् विनय-अन्वितैः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
वन्द्यास् | वन्द् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=krtya |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
तु | तु | pos=i |
तपः | तपस् | pos=n,comp=y |
सिद्धाः | सिध् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
तापसा | तापस | pos=n,g=m,c=1,n=p |
वीत | वी | pos=va,comp=y,f=part |
कल्मषाः | कल्मष | pos=n,g=m,c=1,n=p |
प्रष्टव्याः | प्रच्छ् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=krtya |
च | च | pos=i |
अपि | अपि | pos=i |
सीतायाः | सीता | pos=n,g=f,c=6,n=s |
प्रवृत्तम् | प्रवृत् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
विनय | विनय | pos=n,comp=y |
अन्वितैः | अन्वित | pos=a,g=m,c=3,n=p |