रामायणम् — 4.42.16
Original
Segmented
तम् अतिक्रम्य शैल-इन्द्रम् हेम-वर्गम् महा-गिरिम् ततः सुदर्शनम् नाम पर्वतम् गन्तुम् अर्हथ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अतिक्रम्य | अतिक्रम् | pos=vi |
| शैल | शैल | pos=n,comp=y |
| इन्द्रम् | इन्द्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| हेम | हेमन् | pos=n,comp=y |
| वर्गम् | वर्ग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| गिरिम् | गिरि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| ततः | ततस् | pos=i |
| सुदर्शनम् | सुदर्शन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| नाम | नाम | pos=i |
| पर्वतम् | पर्वत | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| गन्तुम् | गम् | pos=vi |
| अर्हथ | अर्ह् | pos=v,p=2,n=p,l=lat |