रामायणम् — 4.41.32

Original

तेषां मध्ये स्थितो राजा मेरुरुत्तमपर्वतः ।

आदित्येन प्रसन्नेन शैलो दत्तवरः पुरा ॥ ३२ ॥

Segmented

तेषाम् मध्ये स्थितो राजा मेरुः उत्तम-पर्वतः आदित्येन प्रसन्नेन शैलो दत्त-वरः पुरा

Analysis

Word	Lemma	Parse
तेषाम्	तद्	pos=n,g=n,c=6,n=p
मध्ये	मध्य	pos=n,g=n,c=7,n=s
स्थितो	स्था	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
मेरुः	मेरु	pos=n,g=m,c=1,n=s
उत्तम	उत्तम	pos=a,comp=y
पर्वतः	पर्वत	pos=n,g=m,c=1,n=s
आदित्येन	आदित्य	pos=n,g=m,c=3,n=s
प्रसन्नेन	प्रसद्	pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part
शैलो	शैल	pos=n,g=m,c=1,n=s
दत्त	दा	pos=va,comp=y,f=part
वरः	वर	pos=n,g=m,c=1,n=s
पुरा	पुरा	pos=i