रामायणम् — 4.41.1
Original
Segmented
ततः प्रस्थाप्य सुग्रीवस् तान् हरीन् दक्षिणाम् दिशम् बुद्धि-विक्रम-सम्पन्नान् वायु-वेग-समान् जवे
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततः | ततस् | pos=i |
प्रस्थाप्य | प्रस्थापय् | pos=vi |
सुग्रीवस् | सुग्रीव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तान् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
हरीन् | हरि | pos=n,g=m,c=2,n=p |
दक्षिणाम् | दक्षिण | pos=a,g=f,c=2,n=s |
दिशम् | दिश् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
बुद्धि | बुद्धि | pos=n,comp=y |
विक्रम | विक्रम | pos=n,comp=y |
सम्पन्नान् | सम्पद् | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
वायु | वायु | pos=n,comp=y |
वेग | वेग | pos=n,comp=y |
समान् | सम | pos=n,g=m,c=2,n=p |
जवे | जव | pos=n,g=m,c=7,n=s |