रामायणम् — 4.40.16
Original
Segmented
तस्य आसीनम् नगस्य अग्रे मलयस्य महा-ओजसम् द्रक्ष्यथ आदित्य-संकाशम् अगस्त्यम् ऋषि-सत्तमम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| आसीनम् | आस् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| नगस्य | नग | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| अग्रे | अग्र | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| मलयस्य | मलय | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| ओजसम् | ओजस् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| द्रक्ष्यथ | दृश् | pos=v,p=2,n=p,l=lrt |
| आदित्य | आदित्य | pos=n,comp=y |
| संकाशम् | संकाश | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अगस्त्यम् | अगस्त्य | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| ऋषि | ऋषि | pos=n,comp=y |
| सत्तमम् | सत्तम | pos=a,g=m,c=2,n=s |