रामायणम् — 4.4.10
Original
Segmented
सुख-अर्हस्य महार्हस्य सर्व-भूत-हित-आत्मनः ऐश्वर्येण विहीनस्य वन-वास-आश्रितस्य च
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सुख | सुख | pos=n,comp=y |
| अर्हस्य | अर्ह | pos=a,g=m,c=6,n=s |
| महार्हस्य | महार्ह | pos=a,g=m,c=6,n=s |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| भूत | भूत | pos=n,comp=y |
| हित | हित | pos=n,comp=y |
| आत्मनः | आत्मन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| ऐश्वर्येण | ऐश्वर्य | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| विहीनस्य | विहा | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| वन | वन | pos=n,comp=y |
| वास | वास | pos=n,comp=y |
| आश्रितस्य | आश्रि | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| च | च | pos=i |