रामायणम् — 4.39.28

Original

गिरिभिर्ये च गम्यन्ते प्लवनेन प्लवेन च ।

रत्नवन्तं यवद्वीपं सप्तराज्योपशोभितम् ॥ २८ ॥

Segmented

गिरिभिः ये च गम्यन्ते प्लवनेन प्लवेन च रत्नवन्तम् यवद्वीपम् सप्त-राज्य-उपशोभितम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
गिरिभिः	गिरि	pos=n,g=m,c=3,n=p
ये	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
गम्यन्ते	गम्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
प्लवनेन	प्लवन	pos=n,g=m,c=3,n=s
प्लवेन	प्लव	pos=n,g=m,c=3,n=s
च	च	pos=i
रत्नवन्तम्	रत्नवन्त्	pos=n,g=m,c=2,n=s
यवद्वीपम्	यवद्वीप	pos=n,g=m,c=2,n=s
सप्त	सप्तन्	pos=n,comp=y
राज्य	राज्य	pos=n,comp=y
उपशोभितम्	उपशोभय्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part