रामायणम् — 4.38.9
Original
Segmented
दिशः पर्याकुलाः च आसन् रजसा तेन मूर्छिताः चचाल च मही सर्वा स शैल-वन-कानना
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
दिशः | दिश् | pos=n,g=f,c=1,n=p |
पर्याकुलाः | पर्याकुल | pos=a,g=f,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
आसन् | अस् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
रजसा | रजस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
तेन | तद् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
मूर्छिताः | मूर्छय् | pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part |
चचाल | चल् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
च | च | pos=i |
मही | मही | pos=n,g=f,c=1,n=s |
सर्वा | सर्व | pos=n,g=f,c=1,n=s |
स | स | pos=i |
शैल | शैल | pos=n,comp=y |
वन | वन | pos=n,comp=y |
कानना | कानन | pos=n,g=f,c=1,n=s |