रामायणम् — 4.38.28
Original
Segmented
ततो रम्भस् त्व् अनुप्राप्तस् तरुण-आदित्य-संनिभः अयुतेन वृतः च एव सहस्रेण शतेन च
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततो | ततस् | pos=i |
रम्भस् | रम्भ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
त्व् | तु | pos=i |
अनुप्राप्तस् | अनुप्राप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
तरुण | तरुण | pos=a,comp=y |
आदित्य | आदित्य | pos=n,comp=y |
संनिभः | संनिभ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
अयुतेन | अयुत | pos=n,g=n,c=3,n=s |
वृतः | वृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
च | च | pos=i |
एव | एव | pos=i |
सहस्रेण | सहस्र | pos=n,g=n,c=3,n=s |
शतेन | शत | pos=n,g=n,c=3,n=s |
च | च | pos=i |