रामायणम् — 4.37.27

Original

एते वानरमुख्याश्च शतशः शत्रुसूदन ।

प्राप्ताश्चादाय बलिनः पृथिव्यां सर्ववानरान् ॥ २७ ॥

Segmented

एते वानर-मुख्याः च शतशः शत्रु-सूदन प्राप्ताः च आदाय बलिनः पृथिव्याम् सर्व-वानरान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
एते	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
वानर	वानर	pos=n,comp=y
मुख्याः	मुख्य	pos=a,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
शतशः	शतशस्	pos=i
शत्रु	शत्रु	pos=n,comp=y
सूदन	सूदन	pos=a,g=m,c=8,n=s
प्राप्ताः	प्राप्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
च	च	pos=i
आदाय	आदा	pos=vi
बलिनः	बलिन्	pos=a,g=m,c=1,n=p
पृथिव्याम्	पृथिवी	pos=n,g=f,c=7,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
वानरान्	वानर	pos=n,g=m,c=2,n=p