रामायणम् — 4.37.23

Original

उद्योगसमयस्त्वेष प्राप्तः शत्रुविनाशन ।

संचिन्त्यतां हि पिङ्गेश हरिभिः सह मन्त्रिभिः ॥ २३ ॥

Segmented

उद्योग-समयः त्व् एष प्राप्तः शत्रु-विनाशनैः संचिन्त्यताम् हि पिङ्ग-ईश हरिभिः सह मन्त्रिभिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
उद्योग	उद्योग	pos=n,comp=y
समयः	समय	pos=n,g=m,c=1,n=s
त्व्	तु	pos=i
एष	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्राप्तः	प्राप्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
शत्रु	शत्रु	pos=n,comp=y
विनाशनैः	विनाशन	pos=a,g=m,c=8,n=s
संचिन्त्यताम्	संचिन्तय्	pos=v,p=3,n=s,l=lot
हि	हि	pos=i
पिङ्ग	पिङ्ग	pos=a,comp=y
ईश	ईश	pos=n,g=m,c=8,n=s
हरिभिः	हरि	pos=n,g=m,c=3,n=p
सह	सह	pos=i
मन्त्रिभिः	मन्त्रिन्	pos=n,g=m,c=3,n=p