रामायणम् — 4.37.15
Original
Segmented
स तम् देशम् अनुप्राप्य श्रेष्ठम् राम-निषेवितम् अवातरन् महा-तेजाः शिबिकायाः स लक्ष्मणः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| देशम् | देश | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अनुप्राप्य | अनुप्राप् | pos=vi |
| श्रेष्ठम् | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| राम | राम | pos=n,comp=y |
| निषेवितम् | निषेव् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| अवातरन् | अवतृ | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| तेजाः | तेजस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शिबिकायाः | शिबिका | pos=n,g=f,c=5,n=s |
| स | स | pos=i |
| लक्ष्मणः | लक्ष्मण | pos=n,g=m,c=1,n=s |