रामायणम् — 4.35.15

Original

सहायेन च सुग्रीव त्वया रामः प्रतापवान् ।

वधिष्यति रणे शत्रूनचिरान्नात्र संशयः ॥ १५ ॥

Segmented

सहायेन च सुग्रीव त्वया रामः प्रतापवान् वधिष्यति रणे शत्रून् अचिरतः न अत्र संशयः

Analysis

Word	Lemma	Parse
सहायेन	सहाय	pos=n,g=m,c=3,n=s
च	च	pos=i
सुग्रीव	सुग्रीव	pos=n,g=m,c=8,n=s
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s
रामः	राम	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रतापवान्	प्रतापवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
वधिष्यति	वध्	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
शत्रून्	शत्रु	pos=n,g=m,c=2,n=p
अचिरतः	अचिर	pos=a,g=n,c=5,n=s
न	न	pos=i
अत्र	अत्र	pos=i
संशयः	संशय	pos=n,g=m,c=1,n=s