रामायणम् — 4.31.9
Original
Segmented
सुग्रीवेन एवम् उक्तस् तु हनुमान् हरि-पुंगवः उवाच स्वेन तर्केण मध्ये वानर-मन्त्रिणाम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सुग्रीवेन | सुग्रीव | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| एवम् | एवम् | pos=i |
| उक्तस् | वच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| तु | तु | pos=i |
| हनुमान् | हनुमन्त् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| हरि | हरि | pos=n,comp=y |
| पुंगवः | पुंगव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| स्वेन | स्व | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| तर्केण | तर्क | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| मध्ये | मध्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| वानर | वानर | pos=n,comp=y |
| मन्त्रिणाम् | मन्त्रिन् | pos=n,g=m,c=6,n=p |