रामायणम् — 4.30.6
Original
Segmented
न हि वै त्वद्विधो लोके पापम् एवम् समाचरेत् पापम् आर्येण यो हन्ति स वीरः पुरुष-उत्तमः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
न | न | pos=i |
हि | हि | pos=i |
वै | वै | pos=i |
त्वद्विधो | त्वद्विध | pos=a,g=m,c=1,n=s |
लोके | लोक | pos=n,g=m,c=7,n=s |
पापम् | पाप | pos=n,g=n,c=2,n=s |
एवम् | एवम् | pos=i |
समाचरेत् | समाचर् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
पापम् | पाप | pos=a,g=m,c=2,n=s |
आर्येण | आर्य | pos=n,g=m,c=3,n=s |
यो | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
हन्ति | हन् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
वीरः | वीर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
उत्तमः | उत्तम | pos=a,g=m,c=1,n=s |