रामायणम् — 4.30.38
Original
Segmented
प्लक्षः च एव प्रभावः च मन्त्रिणाव् अर्थ-धर्मयोः वक्तुम् उच्चावचम् प्राप्तम् लक्ष्मणम् तौ शशंसतुः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
प्लक्षः | प्लक्ष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
एव | एव | pos=i |
प्रभावः | प्रभाव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
मन्त्रिणाव् | मन्त्रिन् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
अर्थ | अर्थ | pos=n,comp=y |
धर्मयोः | धर्म | pos=n,g=m,c=6,n=d |
वक्तुम् | वच् | pos=vi |
उच्चावचम् | उच्चावच | pos=a,g=n,c=2,n=s |
प्राप्तम् | प्राप् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
लक्ष्मणम् | लक्ष्मण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
तौ | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
शशंसतुः | शंस् | pos=v,p=3,n=d,l=lit |