रामायणम् — 4.30.36
Original
Segmented
तेन शब्देन महता प्रत्यबुध्यत वानरः मद-विह्वल-ताम्र-अक्षः व्याकुल-स्रज्-विभूषणः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तेन | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| शब्देन | शब्द | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| महता | महत् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| प्रत्यबुध्यत | प्रतिबुध् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| वानरः | वानर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मद | मद | pos=n,comp=y |
| विह्वल | विह्वल | pos=a,comp=y |
| ताम्र | ताम्र | pos=a,comp=y |
| अक्षः | अक्ष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| व्याकुल | व्याकुल | pos=a,comp=y |
| स्रज् | स्रज् | pos=n,comp=y |
| विभूषणः | विभूषण | pos=n,g=m,c=1,n=s |