रामायणम् — 4.3.25
Original
Segmented
तम् अभ्यभाष सौमित्रे सुग्रीव-सचिवम् कपिम् वाक्य-ज्ञम् मधुरैः वाक्यैः स्नेह-युक्तम् अरिंदमम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अभ्यभाष | अभिभाष् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| सौमित्रे | सौमित्रि | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| सुग्रीव | सुग्रीव | pos=n,comp=y |
| सचिवम् | सचिव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| कपिम् | कपि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| वाक्य | वाक्य | pos=n,comp=y |
| ज्ञम् | ज्ञ | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| मधुरैः | मधुर | pos=a,g=n,c=3,n=p |
| वाक्यैः | वाक्य | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| स्नेह | स्नेह | pos=n,comp=y |
| युक्तम् | युज् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| अरिंदमम् | अरिंदम | pos=a,g=m,c=2,n=s |