रामायणम् — 4.3.20
Original
Segmented
युवाभ्याम् सह धर्म-आत्मा सुग्रीवः सख्यम् इच्छति तस्य माम् सचिवम् वित्तम् वानरम् पवनात्मजम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| युवाभ्याम् | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=d |
| सह | सह | pos=i |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| आत्मा | आत्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सुग्रीवः | सुग्रीव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सख्यम् | सख्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| इच्छति | इष् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| सचिवम् | सचिव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| वित्तम् | विद् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| वानरम् | वानर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पवनात्मजम् | पवनात्मज | pos=n,g=m,c=2,n=s |