रामायणम् — 4.3.13
Original
Segmented
उभौ योग्याव् अहम् मन्ये रक्षितुम् पृथिवीम् इमाम् स सागर-वनाम् कृत्स्नाम् विन्ध्य-मेरु-विभूषिताम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
उभौ | उभ् | pos=n,g=m,c=2,n=d |
योग्याव् | योग्य | pos=a,g=m,c=2,n=d |
अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
मन्ये | मन् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
रक्षितुम् | रक्ष् | pos=vi |
पृथिवीम् | पृथिवी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
इमाम् | इदम् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
स | स | pos=i |
सागर | सागर | pos=n,comp=y |
वनाम् | वन | pos=n,g=f,c=2,n=s |
कृत्स्नाम् | कृत्स्न | pos=a,g=f,c=2,n=s |
विन्ध्य | विन्ध्य | pos=n,comp=y |
मेरु | मेरु | pos=n,comp=y |
विभूषिताम् | विभूषय् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |