रामायणम् — 4.29.37

Original

त्वं प्रविश्य च किष्किन्धां ब्रूहि वानरपुंगवम् ।

मूर्खं ग्राम्य सुखे सक्तं सुग्रीवं वचनान्मम ॥ ३७ ॥

Segmented

त्वम् प्रविश्य च किष्किन्धाम् ब्रूहि वानर-पुंगवम् मूर्खम् ग्राम्य-सुखे सक्तम् सुग्रीवम् वचनान् मम

Analysis

Word	Lemma	Parse
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
प्रविश्य	प्रविश्	pos=vi
च	च	pos=i
किष्किन्धाम्	किष्किन्धा	pos=n,g=f,c=2,n=s
ब्रूहि	ब्रू	pos=v,p=2,n=s,l=lot
वानर	वानर	pos=n,comp=y
पुंगवम्	पुंगव	pos=n,g=m,c=2,n=s
मूर्खम्	मूर्ख	pos=a,g=m,c=2,n=s
ग्राम्य	ग्राम्य	pos=n,comp=y
सुखे	सुख	pos=n,g=n,c=7,n=s
सक्तम्	सञ्ज्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
सुग्रीवम्	सुग्रीव	pos=n,g=m,c=2,n=s
वचनान्	वचन	pos=n,g=n,c=5,n=s
मम	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s