रामायणम् — 4.29.33

Original

प्रियाविहीने दुःखार्ते हृतराज्ये विवासिते ।

कृपां न कुरुते राजा सुग्रीवो मयि लक्ष्मण ॥ ३३ ॥

Segmented

प्रिया-विहीने दुःख-आर्ते हृत-राज्ये विवासिते कृपाम् न कुरुते राजा सुग्रीवो मयि लक्ष्मण

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रिया	प्रिया	pos=n,comp=y
विहीने	विहा	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
दुःख	दुःख	pos=n,comp=y
आर्ते	आर्त	pos=a,g=m,c=7,n=s
हृत	हृ	pos=va,comp=y,f=part
राज्ये	राज्य	pos=n,g=m,c=7,n=s
विवासिते	विवासय्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
कृपाम्	कृपा	pos=n,g=f,c=2,n=s
न	न	pos=i
कुरुते	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=lat
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
सुग्रीवो	सुग्रीव	pos=n,g=m,c=1,n=s
मयि	मद्	pos=n,g=,c=7,n=s
लक्ष्मण	लक्ष्मण	pos=n,g=m,c=8,n=s