रामायणम् — 4.28.6
Original
Segmented
उत्सन्न-राज्य-संदेशम् काम-वृत्तम् अवस्थितम् निश्चिता अर्थः अर्थ-तत्त्व-ज्ञः काल-धर्म-विशेष-विद्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| उत्सन्न | उत्सन्न | pos=a,comp=y |
| राज्य | राज्य | pos=n,comp=y |
| संदेशम् | संदेश | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| काम | काम | pos=n,comp=y |
| वृत्तम् | वृत् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| अवस्थितम् | अवस्था | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| निश्चिता | निश्चि | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| अर्थः | अर्थ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अर्थ | अर्थ | pos=n,comp=y |
| तत्त्व | तत्त्व | pos=n,comp=y |
| ज्ञः | ज्ञ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| काल | काल | pos=n,comp=y |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| विशेष | विशेष | pos=n,comp=y |
| विद् | विद् | pos=a,g=m,c=1,n=s |