Original

त्रिपञ्चरात्रादूर्ध्वं यः प्राप्नुयान्नेह वानरः ।तस्य प्राणान्तिको दण्डो नात्र कार्या विचारणा ॥ ३१ ॥

Segmented

त्रि-पञ्च-रात्रात् ऊर्ध्वम् यः प्राप्नुयान् न इह वानरः तस्य प्राणान्तिको दण्डो न अत्र कार्या विचारणा

Analysis

Word Lemma Parse
त्रि त्रि pos=n,comp=y
पञ्च पञ्चन् pos=n,comp=y
रात्रात् रात्र pos=n,g=m,c=5,n=s
ऊर्ध्वम् ऊर्ध्वम् pos=i
यः यद् pos=n,g=m,c=1,n=s
प्राप्नुयान् प्राप् pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
pos=i
इह इह pos=i
वानरः वानर pos=n,g=m,c=1,n=s
तस्य तद् pos=n,g=m,c=6,n=s
प्राणान्तिको प्राणान्तिक pos=a,g=m,c=1,n=s
दण्डो दण्ड pos=n,g=m,c=1,n=s
pos=i
अत्र अत्र pos=i
कार्या कृ pos=va,g=f,c=1,n=s,f=krtya
विचारणा विचारणा pos=n,g=f,c=1,n=s