रामायणम् — 4.28.13

Original

यस्तु कालव्यतीतेषु मित्रकार्येषु वर्तते ।

स कृत्वा महतोऽप्यर्थान्न मित्रार्थेन युज्यते ॥ १३ ॥

Segmented

यस् तु काल-व्यतीतेषु मित्र-कार्येषु वर्तते स कृत्वा महतो ऽप्य् अर्थान् न मित्र-अर्थेन युज्यते

Analysis

Word	Lemma	Parse
यस्	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
काल	काल	pos=n,comp=y
व्यतीतेषु	व्यती	pos=va,g=n,c=7,n=p,f=part
मित्र	मित्र	pos=n,comp=y
कार्येषु	कार्य	pos=n,g=n,c=7,n=p
वर्तते	वृत्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
कृत्वा	कृ	pos=vi
महतो	महत्	pos=a,g=m,c=2,n=p
ऽप्य्	अपि	pos=i
अर्थान्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=p
न	न	pos=i
मित्र	मित्र	pos=n,comp=y
अर्थेन	अर्थ	pos=n,g=m,c=3,n=s
युज्यते	युज्	pos=v,p=3,n=s,l=lat