रामायणम् — 4.27.18
Original
Segmented
व्यामिश्रितम् सर्ज-कदम्ब-पुष्पैः नवम् जलम् पर्वत-धातु-ताम्रम् मयूर-केकाभिः अनुप्रयातम् शैल-आपगाः शीघ्रतरम् वहन्ति
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
व्यामिश्रितम् | व्यामिश्रय् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
सर्ज | सर्ज | pos=n,comp=y |
कदम्ब | कदम्ब | pos=n,comp=y |
पुष्पैः | पुष्प | pos=n,g=n,c=3,n=p |
नवम् | नव | pos=a,g=n,c=1,n=s |
जलम् | जल | pos=n,g=n,c=1,n=s |
पर्वत | पर्वत | pos=n,comp=y |
धातु | धातु | pos=n,comp=y |
ताम्रम् | ताम्र | pos=a,g=n,c=1,n=s |
मयूर | मयूर | pos=n,comp=y |
केकाभिः | केका | pos=n,g=f,c=3,n=p |
अनुप्रयातम् | अनुप्रया | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
शैल | शैल | pos=n,comp=y |
आपगाः | आपगा | pos=n,g=f,c=1,n=p |
शीघ्रतरम् | शीघ्रतर | pos=a,g=n,c=2,n=s |
वहन्ति | वह् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |