रामायणम् — 4.26.6

Original

सुसुखेऽपि बहुद्रव्ये तस्मिन्हि धरणीधरे ।

वसतस्तस्य रामस्य रतिरल्पापि नाभवत् ।

हृतां हि भार्यां स्मरतः प्राणेभ्योऽपि गरीयसीम् ॥ ६ ॥

Segmented

सु सुखे ऽपि बहु-द्रव्ये तस्मिन् हि धरणीधरे वसतस् तस्य रामस्य रतिः अल्पा अपि न अभवत् हृताम् हि भार्याम् स्मरतः प्राणेभ्यो ऽपि गरीयसीम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
सु	सु	pos=i
सुखे	सुख	pos=a,g=m,c=7,n=s
ऽपि	अपि	pos=i
बहु	बहु	pos=a,comp=y
द्रव्ये	द्रव्य	pos=n,g=m,c=7,n=s
तस्मिन्	तद्	pos=n,g=m,c=7,n=s
हि	हि	pos=i
धरणीधरे	धरणीधर	pos=n,g=m,c=7,n=s
वसतस्	वस्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
रामस्य	राम	pos=n,g=m,c=6,n=s
रतिः	रति	pos=n,g=f,c=1,n=s
अल्पा	अल्प	pos=a,g=f,c=1,n=s
अपि	अपि	pos=i
न	न	pos=i
अभवत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
हृताम्	हृ	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
हि	हि	pos=i
भार्याम्	भार्या	pos=n,g=f,c=2,n=s
स्मरतः	स्मृ	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
प्राणेभ्यो	प्राण	pos=n,g=m,c=5,n=p
ऽपि	अपि	pos=i
गरीयसीम्	गरीयस्	pos=a,g=f,c=2,n=s