रामायणम् — 4.25.16
Original
Segmented
इति राम-अभ्यनुज्ञातः सुग्रीवो वानर-ऋषभः प्रविवेश पुरीम् रम्याम् किष्किन्धाम् वालिन्-पालिताम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इति | इति | pos=i |
| राम | राम | pos=n,comp=y |
| अभ्यनुज्ञातः | अभ्यनुज्ञा | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| सुग्रीवो | सुग्रीव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वानर | वानर | pos=n,comp=y |
| ऋषभः | ऋषभ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रविवेश | प्रविश् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| पुरीम् | पुरी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| रम्याम् | रम्य | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| किष्किन्धाम् | किष्किन्धा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| वालिन् | वालिन् | pos=n,comp=y |
| पालिताम् | पालय् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |