रामायणम् — 4.24.5
Original
Segmented
न कर्ता कस्यचित् कश्चिन् नियोगे च अपि न ईश्वरः स्वभावे वर्तते लोकस् तस्य कालः परायणम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| कर्ता | कर्तृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कस्यचित् | कश्चित् | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| कश्चिन् | कश्चित् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| नियोगे | नियोग | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| च | च | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| न | न | pos=i |
| ईश्वरः | ईश्वर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स्वभावे | स्वभाव | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| वर्तते | वृत् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| लोकस् | लोक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| कालः | काल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| परायणम् | परायण | pos=n,g=n,c=1,n=s |