रामायणम् — 4.21.15
Original
Segmented
न ह्य् एषा बुद्धिः आस्थेया हनूमन्न् अङ्गदम् प्रति पिता हि बन्धुः पुत्रस्य न माता हरि-सत्तम
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| ह्य् | हि | pos=i |
| एषा | एतद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| बुद्धिः | बुद्धि | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| आस्थेया | आस्था | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=krtya |
| हनूमन्न् | हनुमन्त् | pos=n,g=,c=8,n=s |
| अङ्गदम् | अङ्गद | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्रति | प्रति | pos=i |
| पिता | पितृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| बन्धुः | बन्धु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पुत्रस्य | पुत्र | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| न | न | pos=i |
| माता | मातृ | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| हरि | हरि | pos=n,comp=y |
| सत्तम | सत्तम | pos=a,g=m,c=8,n=s |