रामायणम् — 4.2.15
Original
Segmented
यस्मात् तव भयम् सौम्य पूर्वजात् पाप-कर्मनः स न इह वाली दुष्ट-आत्मा न ते पश्याम्य् अहम् भयम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
यस्मात् | यद् | pos=n,g=n,c=5,n=s |
तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
भयम् | भय | pos=n,g=n,c=1,n=s |
सौम्य | सौम्य | pos=a,g=m,c=8,n=s |
पूर्वजात् | पूर्वज | pos=n,g=m,c=5,n=s |
पाप | पाप | pos=a,comp=y |
कर्मनः | कर्मन् | pos=n,g=m,c=5,n=s |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
न | न | pos=i |
इह | इह | pos=i |
वाली | वालिन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
दुष्ट | दुष् | pos=va,comp=y,f=part |
आत्मा | आत्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
न | न | pos=i |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
पश्याम्य् | दृश् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
भयम् | भय | pos=n,g=n,c=2,n=s |