रामायणम् — 4.16.8

Original

शापितासि मम प्राणैर्निवर्तस्व जयेन च ।

अहं जित्वा निवर्तिष्ये तमलं भ्रातरं रणे ॥ ८ ॥

Segmented

शापितासि मम प्राणैः निवर्तस्व जयेन च अहम् जित्वा निवर्तिष्ये तम् अलम् भ्रातरम् रणे

Analysis

Word	Lemma	Parse
शापितासि	शप्	pos=v,p=2,n=s,l=lrt
मम	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
प्राणैः	प्राण	pos=n,g=m,c=3,n=p
निवर्तस्व	निवृत्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
जयेन	जय	pos=n,g=m,c=3,n=s
च	च	pos=i
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
जित्वा	जि	pos=vi
निवर्तिष्ये	निवृत्	pos=v,p=1,n=s,l=lrt
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
अलम्	अलम्	pos=i
भ्रातरम्	भ्रातृ	pos=n,g=m,c=2,n=s
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s