रामायणम् — 4.16.7

Original

प्रतियोत्स्याम्यहं गत्वा सुग्रीवं जहि संभ्रमम् ।

दर्पं चास्य विनेष्यामि न च प्राणैर्विमोक्ष्यते ॥ ७ ॥

Segmented

प्रतियोत्स्याम्य् अहम् गत्वा सुग्रीवम् जहि सम्भ्रमम् दर्पम् च अस्य विनेष्यामि न च प्राणैः विमोक्ष्यते

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रतियोत्स्याम्य्	प्रतियुध्	pos=v,p=1,n=s,l=lrt
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
गत्वा	गम्	pos=vi
सुग्रीवम्	सुग्रीव	pos=n,g=m,c=2,n=s
जहि	हा	pos=v,p=2,n=s,l=lot
सम्भ्रमम्	सम्भ्रम	pos=n,g=m,c=2,n=s
दर्पम्	दर्प	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
अस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
विनेष्यामि	विनी	pos=v,p=1,n=s,l=lrt
न	न	pos=i
च	च	pos=i
प्राणैः	प्राण	pos=n,g=m,c=3,n=p
विमोक्ष्यते	विमुच्	pos=v,p=3,n=s,l=lrt