रामायणम् — 4.16.6

Original

निवर्तस्व सह स्त्रीभिः कथं भूयोऽनुगच्छसि ।

सौहृदं दर्शितं तारे मयि भक्तिः कृता त्वया ॥ ६ ॥

Segmented

निवर्तस्व सह स्त्रीभिः कथम् भूयो ऽनुगच्छसि सौहृदम् दर्शितम् तारे मयि भक्तिः कृता त्वया

Analysis

Word	Lemma	Parse
निवर्तस्व	निवृत्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
सह	सह	pos=i
स्त्रीभिः	स्त्री	pos=n,g=f,c=3,n=p
कथम्	कथम्	pos=i
भूयो	भूयस्	pos=i
ऽनुगच्छसि	अनुगम्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
सौहृदम्	सौहृद	pos=n,g=n,c=1,n=s
दर्शितम्	दर्शय्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
तारे	तारा	pos=n,g=f,c=8,n=s
मयि	मद्	pos=n,g=,c=7,n=s
भक्तिः	भक्ति	pos=n,g=f,c=1,n=s
कृता	कृ	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s