रामायणम् — 4.16.23
Original
Segmented
तौ भीम-बल-विक्रान्तौ सुपर्ण-सम-वेगिनः प्रवृद्धौ घोर-वपुषौ चन्द्र-सूर्यौ इव अम्बरे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तौ | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| भीम | भीम | pos=a,comp=y |
| बल | बल | pos=n,comp=y |
| विक्रान्तौ | विक्रम् | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
| सुपर्ण | सुपर्ण | pos=n,comp=y |
| सम | सम | pos=n,comp=y |
| वेगिनः | वेगिन् | pos=a,g=m,c=1,n=d |
| प्रवृद्धौ | प्रवृध् | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
| घोर | घोर | pos=a,comp=y |
| वपुषौ | वपुष | pos=a,g=m,c=1,n=d |
| चन्द्र | चन्द्र | pos=n,comp=y |
| सूर्यौ | सूर्य | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| इव | इव | pos=i |
| अम्बरे | अम्बर | pos=n,g=n,c=7,n=s |