रामायणम् — 4.16.19
Original
Segmented
एवम् उक्तस् तु सुग्रीवः क्रुद्धो वालिनम् अब्रवीत् ते एव च हरन् प्राणान् मुष्टिः पततु मूर्धनि
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
एवम् | एवम् | pos=i |
उक्तस् | वच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
तु | तु | pos=i |
सुग्रीवः | सुग्रीव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
क्रुद्धो | क्रुध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
वालिनम् | वालिन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
एव | एव | pos=i |
च | च | pos=i |
हरन् | हृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
प्राणान् | प्राण | pos=n,g=m,c=2,n=p |
मुष्टिः | मुष्टि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
पततु | पत् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
मूर्धनि | मूर्धन् | pos=n,g=m,c=7,n=s |